- zaíno
- adj Tratándose de animales vacunos o equinos, que es de color oscuro, sin manchas ni mezcla de ningún otro color: negro zaíno. (También zaino.)
Diccionario del español usual en México par Luis Fernando Lara. Luis Fernando Lara. 2013.
Diccionario del español usual en México par Luis Fernando Lara. Luis Fernando Lara. 2013.
zaino — na o zaíno na Existen dos adjetivos con esta forma, ambos procedentes del árabe: uno de ellos significa ‘falso o traidor’; el otro, ‘[animal equino o vacuno] de pelaje oscuro, especialmente negro, sin mezcla de otro color’. En ambos casos se… … Diccionario panhispánico de dudas
zaíno — zaino na o zaíno na Existen dos adjetivos con esta forma, ambos procedentes del árabe: uno de ellos significa ‘falso o traidor’; el otro, ‘[animal equino o vacuno] de pelaje oscuro, especialmente negro, sin mezcla de otro color’. En ambos casos… … Diccionario panhispánico de dudas
zaino — / dzaino/ s.m. [dal longob. zaina canestro ]. [contenitore di tela robusta, o di altri materiali resistenti e impermeabili, che si porta sulle spalle per mezzo di cinghie, usato da militari, escursionisti e sim., per il trasporto di oggetti… … Enciclopedia Italiana
zaino — adj. 1. Diz se do cavalo ou de cachorro cujo pelo é todo castanho escuro, sem mescla. 2. Do que não tem malhas brancas. 3. Do que tem o pelo negro, com pouco brilho. 4. [Figurado] Disfarçado, velhaco. • s. m. 5. [Antigo] Homem amancebado. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
zaino — ► adjetivo 1 Se aplica a la persona que es falsa o traidora: ■ nunca imaginó que su socio fuera tan zaíno. TAMBIÉN zaino 2 Se refiere a la caballería que es resabiada y falsa. ANTÓNIMO noble 3 Se aplica a la caballería o res de color oscuro o… … Enciclopedia Universal
zaino — 1zài·no s.m. 1. CO sacco di tela robusta o di altro materiale resistente e impermeabile che si porta sulle spalle per mezzo di apposite cinghie ed è usato spec. da soldati, alpinisti, escursionisti e sim., per trasportare provviste, vestiario,… … Dizionario italiano
zaíno — {{#}}{{LM SynZ41482}}{{〓}} {{CLAVE Z40463}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}zaíno{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = traidor • traicionero • desleal • falso ≠ noble {{#}}{{LM Z40463}}{{〓}} {{SynZ41482}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
zaino — zaino1, na (Del ár. hisp. zahím, indigesto, antipático, desagradable, y este del ár. clás. zahim, pringoso). 1. adj. Traidor, falso, poco seguro en el trato. 2. Dicho de una caballería: Que da indicios de ser falsa. a lo zaino, o de zaino. locs.… … Diccionario de la lengua española
zaino — {{hw}}{{zaino}}{{/hw}}s. m. Sacco di tela o altro materiale, trasportato sulle spalle, usato da militari, alpinisti, gitanti e sim. ETIMOLOGIA: dal longobardo zaina ‘cesto’ … Enciclopedia di italiano
zaino — zaino1 pl.m. zaini zaino2 pl.m. zaini … Dizionario dei sinonimi e contrari